Anche in estate possiamo scegliere un LBD per un romantic outfit!
[tabs]
[tab title=”Italiano”]
Di solito d’estate tendiamo a preferire abitini color pastello o con tonalità intense e vitaminiche. Ma per le amanti dei LBD non esiste stagione, perché il nero ha un fascino unico che ci ammaglia.
Nonostante questo neutro sia sinonimo soprattutto di rigore ed eleganza, è possibile creare con il vestito adatto un romantic outfit perfetto per queste stagioni più calde.
Il segreto per realizzare un look dolce e romantico è sempre lo stesso: scegliere i capi giusti. Quest’anno abbiamo visto (e parlato tanto nel nostro blog) come i volant sono tornati di tendenza. Inoltre abbiamo più volte sottolineato come queste rouches siano perfette per creare splendidi romantic outfit. Ma siano in grado di farlo anche con abiti neri? Sì, se scegliamo lbd come quello che vi mostro nelle foto. Una linea morbida, l’inserto di dettagli delicati e le rouches sono le caratteristiche perfette per “colpire nel segno”.
Mamatayoe e la collezione Floralia
Ancora una volta Mamatayoe sorprende con la sua collezione primavera estate. Questa volta il nome è una ode alla natura rigogliosa: Floralia. Si sono ispirati a Flora, la dea romana dei fiori, della vegetazione e della primavera. La sua festa era proprio a fine aprile, perché era il momento più adatto per ricordare il rinnovo del ciclo della vita. C’erano giochi e spettacoli teatrali, chiamati Ludi Florae, ma anche balli, canti ed banchetti magnificamente decorati con fiori. Tutti i partecipanti vestivano con abiti molto colorati e indossavano ghirlande, nastri, corone di fiori nei capelli oppure portavano un mazzolino di fiori in mano.
Mamatayoe ha deciso che quest’anno volevano essere gli eredi orgogliosi della dea Flora. Per questo ha creato una collezione degna della dea della primavera. Abiti con rouche e inserti floreali per creare romantic look anche con lbd come questo. Inutile dirvi quanto io ami questo vestito e quanto sia felice di essere ancora una volta una Mamatayoe ambassador.
[/tab]
[tab title=”ESPAÑOL”]
En el verano por lo general se tiende a preferir los vestidos con colores pasteles o intensos y vitaminicos. Pero para los amantes del LBD no hay estación, porque el negro tiene un encanto único que fascina.
A pesar de que el negro es sinónimo de rigor y elegancia, se puede crear con el atuendo adecuado un romantic outfit en estas estaciones más cálidas.
El secreto para lograr un look dulce y romántico es siempre el mismo: elegir a las prendas adecuadas. Este año hemos visto (y hablado tanto en nuestro blog) como los volantes están de tendencia. Asimismo, hemos subrayado en repetidas ocasiones que estos volantes son perfectos para crear bellos romantic outfit. ¿Pero son capaces de hacerlo con los vestidos negros? Sí, si elegimos los LBD como lo muestro en la foto. Una línea suave, la inserción de detalles delicados y volantes son las características perfectas para “dar en el blanco.”
Mamatayoe y recogida Floralia
Una vez más Mamatayoe sorprende con su colección de primavera verano. Esta vez, el nombre es una oda a la naturaleza exuberante: Floralia. Se inspiraron en Flora, la diosa romana de las flores, la vegetación y la primavera. Su fiesta era a finales de abril, era el momento perfecto para recordar la renovación del ciclo de la vida. Había juegos y obras de teatro, llamados Ludi Florae, pero también danzas, cantos y banquetes bellamente decorados con flores. Todos los participantes estaban vestidos con ropa muy coloridas y llevaban guirnaldas de flores, cintas en la cabeza, o un ramo de flores en la mano.
Mamatayoe decidió que este año querían ser orgullosos herederos de la diosa Flora. Una colección digna de la diosa de la primavera. Vestidos con volantes y algunas inserciones florales para crear looks románticos incluso con los lbd como este. No hace falta que les diga lo mucho que amo este vestido y lo feliz que soy una vez más un embajador de Mamatayoe.
[/tab]
[/tabs]
